Français   English   Chinese

Vous êtes ici :  Accueil / Produits / LandSim3D / Bibliothèque des plantes

La bibliothèque des plantes - 



Anglais - Francais - Latin - Italien - Espagnol
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z


1.  Abendländischer Lebensbaum



Arbovitae (arbre de vie) grand conifère à feuilles en écailles.

2.  Affenbrotbaum



Baobab qui peut vivre 2000 ans et plus. Son tronc peut atteindre 10 m de diamètre et 17 m de haut. Arbre capable de recréer de l'écorce directement à partir d'une surface de bois apparent.

3.  Ahorn (Berg)



Petit arbre de forme arbustive. Jeunes rameaux érigés d'un rouge écarlate attractif. Branches assez denses. Coloration jaune clair en automne.

4.  Ahorn Flader Baumform



Arbre de couleur vert à croissance rapide souvent utilisé en coupe-vent.

5.  Ahorn Flader Bushform



C'est un arbre pouvant atteindre une vingtaine de mètres, à écorce grise, fissurée, à petites feuilles caduques, utilisé dans les parcs et les jardins , le bois en menuiserie est connu pour sa résistance aux insectes

6.  Ahornblättrige Platane (a)



Usage : Arbre isolé ou d'alignement.

7.  Ahornblättrige Platane (c)



Arbre isolé taillé en gobelet, sur les places ou esplanades.

8.  Ahornblättrige Platane (d)



Grand platane taillé.

9.  Albizia falcata



Arbre d'Indonésie à croissance rapide. Un individu a poussé de 10,75 mètres en 13 mois.

10.  Albizia gummifera



Arbre caduc qui préfère les lisières de forêts et les forêts-parcs des régions montagneuses de l'Afrique.

11.  Aloe



Rosettes molles vivaces d'Afrique de l'Est.

12.  Alokasie, Elefantenohr



Plante originaire de Malaisie, Sri Lanka, Inde et poussant tout autour du Pacifique Sud. Les Polynésiens l'appellent Ape. Elle est aussi nommée ""oreille d'éléphant"" en raison de la taille de ses feuilles. Les feuilles poussent à partir du centre de la plante et peuvent avoir une longueur de 3 à 4 mètres.

13.  Alokasie, Elefantenohr



Native de la Malaisie, du Sri-Lanka et de l'Inde, cette plante a de larges feuilles qui poussent sur des pétioles en forme de tubes.

14.  Amberbaum



Arbre à port conique ou étalé. Les feuilles caduques vert luisant virent à l'automne au pourpre rougeâtre.

15.  Amerikanische Lärche



Epinette rouge (violon), conifère à aiguilles caduques.

16.  Ananas



Fruit tropical

17.  Apfel 'Columnaris'



Pommetier à petits fruits, à port érigé.

18.  Ardisie, Spitzblume



Arbuste à feuilles persistantes cultive pour son feuillage et ses fruits.

19.  Atlas-Zeder



Arbre d'ornement. Parcs et jardins.

20.  Australischer Zürgelbaum



Arbre méditerranéen à croissance lente.

21.  Balanites-Baum



Se trouve sur plusieurs types de sols en Afrique. Atteint une croissance maximale sur des sols alluviaux et se répand sur de larges zones géographiques. Bois jaune clair et branches épineuses.

22.  Balsam-Tanne



Originaire d'Amérique du Nord , ce sapin peut atteindre 15 à 20 mètres de hauteur. Le bois est utilisé pour la fabrication du papier et du bois de charpente. Les sapins baumiers servent aussi d'arbres de Noël.

23.  Bambus



Petit bambou, plante d'intérieur.

24.  Bauern-Hortensie



Arbuste buissonnant à feuilles caduques, taillé, à inflorescences en dôme, blanches, rosées, pourpre ou bleues. On trouve des hortensias très couramment dans des jardins partout dans le monde, mais ils sont originaires de Chine.

25.  Baum der Reisenden



Originaire de Madagascar. appelé arbre du voyageur parce que l'eau de pluie qui glisse le long de la gaine des feuilles s'accumule à leur base et permet au voyageur de se désaltérer. Ses feuilles gigantesques forment un éventail et rappellent celles du bananier.

26.  Baum-Hasel



Arbre conique à feuilles caduques ovales.

27.  Baumwollbaum



Les fromagers sont de grands arbres pouvant atteindre une hauteur de 70 mètres, ce qui les fait émerger au dessus des forêts tropicales.

28.  Beetrose 'Yesterday'



Rosier polyantha, buisson à végétation basse et compacte.

29.  Begonie 'Elithe'



Bégonia bambusiforme à floraison blanchâtre.

30.  Beinbrech



Touffe de narthecium.

31.  Bergahorn


32.  Berglorbeer



Laurier rose américain, buisson d'altitude à floraison rose.

33.  Besen-Felsenbirne



Cette espèce présente de nombreux intérêts ornementaux. Il s'agit d'un arbuste caduc, vigoureux (jusqu'à 4-5 m de hauteur) épargné par la plupart des parasites et relativement rustique vis à vis des conditions culturales

34.  Betelnussbaum



Originaire de l'Inde et de Malaisie, l'aréquier pousse en climat tropical, il est vert dans sa partie jeune. Il peut atteindre 25 mètres de hauteur.

35.  Blaugrüne Stech-Fichte



Sapin bleu du Colorado, conifère à jeunes aiguilles bleues argentées.

36.  Blaugrüner Bambus



Bosquet de plusieurs individus.

37.  Blumenessel



Plante au feuillage coloré et au revers duveteux. Feuilles dentées.

38.  Breitblättriger Rohrkolben



Silhouette graminée, plante d'eau.

39.  Breitwachsender Japanischer Schneeball



Arbuste à port étagé, buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

40.  Brennnessel



Se trouve à basse altitude. Pousse généralement en buisson peu touffu. Feuilles couvertes d'épines creuses qui délivre un poison lorsqu'on les touche.

41.  Buchsbaum 'Green Mountain'



Buisson taillé en cône.

42.  Buddleia Bouddleja



Arbuste aux branches retombantes. Feuilles ressemblant à celles du saule. Petits pétales de fleurs violet-lilas en été.

43.  Buntnessel



plante ornementale originaire d'Asie du sud-est (Indonésie, Java). Feuilles tricolores, opposées ovales, à dominante verte tachetée de rouge vin -framboise et jaune.

44.  Butterfruchtbaum



Grand arbre persistant situé en Chine, Japon et Corée. N'aime pas l'ombre. Provient des forêts chaudes du Japon.

45.  Butternußbaum



Noyer à beurre en futaies.

46.  Calophyllum inophyllum



Arbre pan tropical que l'on trouve sur de nombreux rivages de l'océan Indien et de l'océan Pacifique. Biologiquement lié à la mer (il aime les terrains salés et sablonneux, meubles et frais). Il peut atteindre 20 à 30 m de haut et possède un tronc tortueux, couvert d'une écorce rugueuse et crevassée.

47.  Candelabra Euphorbia


48.  Cassipourea malosana



Arbre des montagnes élevées (1800-2700 m d'altitude) qui pousse en Afrique. Atteint 33 m de haut et pousse particulièrement droit.

49.  China Palme



C'est l'espèce la plus commune parmi les palmiers rustiques, elle peut résister à des températures négatives jusqu'à -15/-20°C. S'adapte à une grande diversité de climats, mais préfère les régions humides. Il craint le manque d'eau et les grosses chaleurs, plus que le froid.

50.  Chinesischer Flaschenbaum, Phoenixbaum



Arbre robuste à grandes feuilles caduques lobées, écorce verte.

51.  Chininbaum



Arbre sempervirent élevé de l'Afrique du Sud. Fleurs parfumées. Croissance rapide.

52.  Christbaum



Plante de type grand arbuste persistant originaire de Hawaii ou la Nouvelle-Zélande. Ils se trouvent maintenant en Australie et dans plusieurs autres îles tropicales autour de l'océan Pacifique, dans des jardins et des parc publiques. Il peut atteindre au moins 10 pieds de hauteur de 5 à 6 pieds de largeur orange pâle avec des fleurs rouges qui fleurissent au printemps et en été. Sa floraison est spectaculaire

53.  Christdorn



Arbuste à rameaux munis d'épines. Beau feuillage automnal. Grappes de fleurs jaune-verdâtre. Fruits en chapeaux chinois. Espèce méditerranéenne des garrigues.

54.  Cordia



Arbuste typique d'Afrique.

55.  Crotalaria



Arbrisseau sempervirent de l'Afrique tropicale. Fleurs jaune-vert de l'été à l'automne.

56.  Darwin-Hybrid-Tulpe



Plante bulbeuse à fleurs. Grandes fleurs simples, à fort pédoncule éclosant de la mi printemps à la fin de cette saison.

57.  Dattelpalme



Palmier phœnix méditerranéen.

58.  Dattelpalme wilde



Situé en Afrique équatoriale. Palmier à croissance rapide qui peut atteindre 7.5 mètres de haut. Feuilles pennées et tronc orange à sa base.

59.  Delta-Pappel



Liard (cotonnier), gros peuplier des berges de rivière et des plaines alluviales.

60.  Dichtblütige Kiefer



Pin taillé "à la japonaise".

61.  Douglasie



"sapin" de Douglas, conifère érigé nord américain.

62.  Drachenbaum



A planter en bacs.

63.  Eberesche



On confond souvent le cormier avec le sorbier des oiseleurs. Le cormier a des besoins en lumière élevés (même s'il préfère un léger ombrage au plein soleil), c'est un arbre à forte croissance.

64.  Eberesche (Berge)



Son aire de répartition naturelle couvre toute l'Europe et l'Asie tempérée. Répandu par la culture, il s'est naturalisé ailleurs, notamment en Amérique du Nord. Cet arbre, qui est le plus répandu des sorbiers, est souvent planté comme arbre d'alignement ou d'ornement dans les parcs et jardins. Arbre à feuillage caduc, port étalé. Feuilles à folioles vert moyen virant au rouge ou au jaune en automne. Fleurs printanières blanches, et fruits rouges à l'automne.

65.  Eberesche (weiss)



Arbre caduc.

66.  Echte Bärentraube



Arbuste à feuillage persistant, rampant, parfois à branches arquées. Petites feuilles vert vif, en été fleurs blanches suivies de fruits globuleux rouges.

67.  Echte Kastanie, Edel-Kastanie, Eß-Kastanie (a)



Feuillu avec une couronne étalée. Version âgée de l'arbre simulable de 20 à 60 ans mais ne peut être simulé en dessous de 20 ans. Pour la version juvénile, merci de consulter le Châtaignier-b.

68.  Echte Kastanie, Edel-Kastanie, Eß-Kastanie (b)



Arbre caduc à cime étalée. Version Juvénile de l'arbre simulable de 5 à 30 ans. Pour une version très âgée, merci consulter le Châtaignier-a.

69.  Echte Zypresse



Conifère colonnaire dressé.

70.  Echte Zypresse 'Horizontalis'



Conifère dresse, pyramidal. Feuillage fonce gris-vert.

71.  Echter Fächer-Ahorn



Erable du Japon à port étalé, remarquable pour la coloration de ses feuilles au printemps et en automne.

72.  Echter Lavendel



Lavande, sous-arbrisseau à floraison estivale.

73.  Edel-Goldregen



Petit arbre à port étalé et à feuilles caduques, originaire des régions méditerranéennes et d'Europe centrale, le cytise est surtout planté comme arbre d'ornement, Les fleurs en grappes pendantes, sont de couleur jaune vif en fin de printemps et été.

74.  Efeu 'Glacier'



Plante couvre-sol retombante.

75.  Eiche



Grand arbre à port dressé puis étalé et feuillage caduc. Fleurit au printemps avec ensuite des fruits ovoïdes.

76.  Eisbegonie, Immerblütchen, Apfelblütchen



Aussi nommé "Bégonia à massifs".

77.  Eisenbaum



Originaire de Nouvelle Calédonie, arbre à feuillage caduc nommé ""bois de fer"" en raison de son bois dur.

78.  Eisenholzbaum



Espèce présente dans les régions indo-malaises, en Indonésie, dans le Pacifique et sur la côte est de l'Afrique tropicale. Arbre côtier au tronc court et trapu dont le bois très dur est utilisé en ébénisterie et dans l'artisanat. Autrefois, ses écorces, feuilles et fruits étaient employés dans la confection de nombreux médicaments.

79.  Erdbeerbaum



Originaire de l'ouest des Etats Unis, le fruit comestible est appelé arbouse. Cet arbre est aussi utilisé pour son aspect ornemental.

80.  Erdbeerbaum Bushform



Typique de la flore méditerranéenne avec des fleurs rouges.

81.  Esche (blütend)



Frêne commun ou Grand frêne

82.  Eschen-Ahorn



Isolé ou parcs.

83.  Eukalyptus



Espèce la plus importante de couvert forestier en Australie. Généralement grand, avec un seul tronc, bien que certaines espèces en possèdent plusieurs.

84.  Eukalyptusbaum



Originaire d'Australie. Il est largement cultivé et peut croître jusqu'à 30-55 m de haut. Il s'est bien acclimatée dans d'autre partie du monde. Le gommier bleu a été proclamé comme emblème floral de Tasmanie.

85.  Euphorbia


86.  Europäische Lärche



Conifère à feuillage caduc et à croissance rapide, port conique à l'état jeune, s'élargissant ensuite.

87.  Farn Angiopteris



Native de la Polynésie, le rhizome forme un tronc massif et en quelque sorte sphérique pouvant atteindre jusqu'à 60-90 cm de haut et 45 cm de diamètre. Les tiges peuvent atteindre jusqu'à 2m.

88.  Federborstengras



Herbe graminiforme touffetée qui atteint environ 1 mètre. Fleurit dans un sol sec et pauvre en plein soleil. Souvent trouvée dans la savane africaine.

89.  Feigenbaum



Ficus benjamina (forme tropicale haie libre)

90.  Feigenbaum (gelbe Rinde)



Originaire de la forêt basse littorale à l'Est du Cap et au nord de l'Afrique tropicale, le Figuier pousse jusqu'à 15 m. De tous les figuiers indigènes, le Ficus lutea est celui qui a les plus grandes feuilles.

91.  Feigenbaum (weinend)



Arbuste ornemental à port pleureur, feuilles ovales persistantes.

92.  Feuer-Lilie



Lys carnaval, lys à floraison dressée très colorée.

93.  Flamingoblume



Poussent dans les forêts tropicales humides de montagne de l'Amérique centrale et d'Amérique du Sud. Les fleurs sont petites (environ 3 mm) et se développent entassés dans un pic sur un axe charnu et nommé "spadix", une caractéristique des arums. Le spadix peut prendre différentes couleurs (blanc, vert, violet, rouge, rose, ou une combinaison). Le spadix fait partie d'une inflorescence. Certaines personnes aiment à appeler la partie extérieure de l'inflorescence une "fleur", mais c'est simplement une modification de la feuille. Elles peut être une seule couleur (jaune, vert ou blanc) ou, éventuellement, y compris multicolores bordeaux et rouge.

94.  Flammen-Baum



Arbre originaire d'Australie à feuillage caduc ou semi persistant, peut supporter de longues périodes de sécheresse. Cultivé, il mesure 10 à 15 m et jusqu'à 30 m et plus dans la nature. Il porte de larges feuilles brillantes composées de 3 à 7 lobes.

95.  Flötenakazie Ameise-Akazie



Correspond à l'acacia siffleur que l'on trouve en Afrique. Arbrisseau vivace dont la croissance est favorisée dans des sols d'argile noire périodiquement humides.

96.  Forsythie



Arbuste touffu, taillé annuellement, fleurs jaunes au printemps.

97.  Fruchtskimmie



Buisson à port compact étalé, feuillage persistant, buisson limité comme par une taille de conduite.

98.  Fächerblattbaum (a)



Arbre proche des conifères, à port dressé puis étalé, aux feuilles caractéristiques en éventail.

99.  Fächerblattbaum (b)



Conduit sur trois branches maîtresses.

100.  Fächerblattbaum (c)



Taillé à port conique.

101.  Gefleckte Taubnessel



Lamier argenté, plante tapissante à feuilles persistantes.

102.  Geflügelter Tabak 'Domino'



Tabac ornemental à floraison blanche.

103.  Geflügelter Tabak 'Sensation'



Tabac ornemental à floraison rouge.

104.  Geißblatt



Arbuste grimpant à feuillage persistant ou semi-persistant.

105.  Geißklee



Arbuste buissonnant fastigié. Fleurs jaune d'or au printemps.

106.  Gelb-Birke



Bouleau merisier, en futaies aérées ou en bosquets.

107.  Gelbe Gleditschie



Inerme doré.

108.  Gelber Winter-Jasmin



Arbuste buissonnant à branches arquées, feuillage caduc vert sombre, fleurs jaune vif en fin d'hiver ou début de printemps, sur des pousses vertes.

109.  Gelbfieberbaum



Arbre caducifolié à croissance rapide qui atteint 12 m de haut et 10 m de large. Tronc et branches gris jaune.

110.  Gemeine Birke



Arbre élégant à cime cylindrique ou conique. Minces rameaux souples, souvent pendants, écorce blanc argenté devenant noire et rugueuse à la base du tronc en vieillissant.

111.  Gemeine Eibe



Conifère à croissance lente, à cime large.

112.  Gemeine Esche (a)



Rejet de souche de frêne.

113.  Gemeine Esche (d)



Arbre vigoureux à port étalé. Les feuilles pennées, vert foncé deviennent parfois jaune en automne.

114.  Gemeine Fichte



Port élancé, arbre de Noël.

115.  Gemeine Kiefer



Arbre de plantation forestière.

116.  Gemeine Roßkastanie (a)



Arbre jeune isolé au stade adulte sans taille souvent nécessite d'être taillé (voir marronnier b ou marronnier d).

117.  Gemeine Roßkastanie (b)



Plante simulant une taille périodique du Marronnier-a souvent présent en ville le long des avenues.

118.  Gemeine Roßkastanie (c)



marronnier rouge simulant une taille périodique

119.  Gemeine Roßkastanie (d)



Grand arbre isolé simulant une taille périodique du Marronnier-a souvent trouvé en milieu urbain dans les parcs et jardins.

120.  Gemeine Stechpalme



Arbre ou arbuste à feuillage persistant, vert foncé, très ramifié et dressé.

121.  Gemeiner Flieder



Arbuste ou petit arbre à feuilles ovales, au début de l'été panicules de fleurs blanches à violette.

122.  Gemeiner Frauenfarn



Fougère femelle, fougère de sous-bois ou talus ombragés.

123.  Gemeiner Judasbaum



Petit arbre de 10-15 mètres, les fleurs sont pourpre, l'arbre est planté dans le jardin pour l'ornement. Selon la légende , c'est à cet arbre que Judas se serait pendu. Arbre/arbuste assez étalé, floraison printanière de boutons magenta suivis de fleurs roses avant l'apparition des feuilles ovales.

124.  Gemeiner Ranunkelstrauch



Kerria, arbuste élégant à branches arquées à feuillage caduc vert vif, floraison jaune d'or au printemps.

125.  Gemeiner Seidelbast



Arbuste buissonnant, fleurs blanches à blanc crémeux, fruits globuleux jaunes, feuillage caduc.

126.  Gemeines Efeu



Lierre anglais rampant.

127.  Gemeines Sonnenröschen



Buisson à port étalé et feuillage persistant gris. Porte, en été, une succession de fleurs jaunes en forme de coupe.

128.  Goldfruchtpalme



Persistant, feuilles pennées arquées

129.  Goldhaar-Trauer-Weide



Parcs ou jardins.

130.  Goldtrompete


131.  Gras-a (Wiese)



Herbe, touffe de graminées à grandes feuilles.

132.  Gras-b (Wiese)



Herbe, touffe de graminées à feuilles courtes.

133.  Gras-c (Rasen)



Herbe, graminées à feuillage dense, alignées en bande.

134.  Gras-e (Getreideähnlich)



Graminée à épis.

135.  Großes Immergrün



Plante tapissante à feuilles persistantes.

136.  Grünlilie, Flinker Heinrich, Fliegender Holländer



Plante vivace bulbeuse, cultivée pour son feuillage. Longues hampes florales portant de nombreuses fleurs blanches.

137.  Guineagras



Herbe à éléphant, grande graminée tropicale décorative à panicules étalées.

138.  Hafer



Avoine cultivée

139.  Hahnensporn-Weißdorn



Cenelle ergot de coq à floraison blanche.

140.  Heidekraut, Besenheide, Sommerheide



Petite bruyère à floraison blanche.

141.  Heidekraut, Besenheide, Sommerheide



Sous-arbrisseau à feuilles persistantes. Donne de la mi-été à la fin de l'automne des grappes de fleurs.

142.  Heidelbeere



Sous-arbrisseau traçant à feuilles caduques. Petites feuilles ovales, coriace, vert clair. Donne au début de l'été des fleurs en grelot pendant, rose pale, suivies de fruits globuleux, noirs à pruine bleutée.

143.  Heliconie



Plante à fleur originaire de l'Amérique tropicale et de certaines îles du Pacifique. De nombreuses espèces sont cultivées pour leur inflorescences de couleurs vives et voyantes.

144.  Hibiskus


145.  Hickorybaum



Originaire d'Amérique du Nord, cet arbre atteint de 15 à 30 m de hauteur, a une forme ronde ou ovoïde. Son écorce est appliquée et rugueuse de couleur grise. Ses feuilles sont généralement composée de 7 à 11 folioles dentées.

146.  Himalaja-Birke



Port semi-pyramidal, écorce blanche.

147.  Hinoki Scheinzypresse



Faux cyprès "Hinoki", conifère de forme conique régulière. Espèce couramment cultivée comme plante d'ornement dans les parcs et jardins et en Asie autour des temples.

148.  Hohe Glockenhasel



Arbuste caduc étalé, grappes pendantes de fleurs jaunes au printemps.

149.  Hoher Federbuschstrauch



Buisson à floraison blanche.

150.  Holländische Linde



Tilleul taillé.

151.  Immergrüner Zungen-Schneebal



Arbuste vigoureux, à port étalé, longues feuilles étroites, persistantes, cymes de fleurs blanc crème au printemps suivies de fruits rouges puis noirs.

152.  Ingwer



"Plante que l'on trouve dans les régions tropicales, de la Martinique à Hawaii en passant par la Réunion. Dans ces îles, elle est l'espèce introduite la plus naturalisée, au point qu'elle en devient envahissante en certains endroits.

153.  Ingwer (gelb)



Plante au parfum délicieux, très sucré, originaire de l'Inde Himalayenne, elle a maintenant colonisé diverses régions tropicales dont l'île de la Réunion où elle envahit les sous-bois humides et les ravines, et prenant la place des espèces indigènes.

154.  Island-Mohn



Pavot vivace à floraison variée.

155.  Italienische Stein-Kiefer



Conifère à cime arrondie, en parasol, tronc apparemment court.

156.  Ixora



Arbrisseau touffu qui produit des fleurs jaune, rose, orange ou rouge. Fleur nationale du Suriname.

157.  Japanische Aprikose



Petit arbre dressé à fleurs roses en début de printemps

158.  Japanische Bergkirsche, Yamazakura



Grand arbre dressé à fleurs blanches qui apparaissent au printemps avec de jeunes feuilles rouges.

159.  Japanische Blüten-Kirsche



Arbre à port étalé, fleurs blanches ou roses de mi-à fin du printemps. Les feuilles caduques d'abord bronzées puis vert foncé, deviennent jaune brunâtre à l'automne.

160.  Japanische Kamelie



Camélia à floraison rouge rosé.

161.  Japanische Maien- oder Yoshino-Kirsche



Arbre à feuillage caduc, cime arrondie, branches arquées, boutons roses suivis de fleurs blanches ou rose pâle au printemps.

162.  Japanische Scheinquitte 'Moerloosii'



cognassier du Japon, plante buissonnante à floraison rose et blanche.

163.  Japanische Schwarz-Kiefer



Pin taillé "à la japonaise".

164.  Japanische Spitzblume



Arbuste à feuilles persistantes cultive pour son feuillage et ses fruits.

165.  Japanische Zelkove, Keakibaum (a)



Arbre à feuillage caduc à port étalé, les feuilles devenant jaunes ou oranges en automne. Arbre adulte à vieux.

166.  Japanische Zelkove, Keakibaum (b)



Arbre à feuillage caduc à port étalé, les feuilles deviennent jaunes ou oranges en automne. Arbre jeune à adulte.

167.  Japanischer Bambus



Bambou à branches assez longues.

168.  Jujube dornig



Arbre qui mesure entre 5 et 10 m. Branches couvertes de nombreuses petite épines. Se trouve au bord des cours d'eau.

169.  Jünnan-Pappel



Arbre érigé ou semi-étalé à branches souples. Feuillage lâche et clair devenant jaune à l'automne.

170.  Kahle Felsenbirne



Arbuste buissonnant à floraison blanche en grappes au printemps, petits fruits bruns en été.

171.  Kakaobaum



Le cacaoyer est un arbre tropical originaire d'Amérique du Sud. Il pousse naturellement dans le bassin de l'Orénoque et de l'Amazonie à basse altitude au pied de la cordillère des Andes sur des collines de basse altitude (entre 200 et 400 m).Ses fruits, les " cabosses ", sont de grosses baies allongées dont la pulpe contient de nombreuses graines (entre 25 et 75) appelées fèves de cacao, elles sont utilisées pour la fabrication du cacao et du chocolat.

172.  Kaladie Buntwurz



Plante commune vivace à tubercule. Feuilles sagittées. Feuillage aux couleurs brillantes. Apprécie une atmosphère chaude et humide.

173.  Kalifornischer Goldmohn, Schlafmützchen



Pavot de Californie à floraison orange vif.

174.  Kampferbaum



Camphrier, arbre à cime large et feuillage persistant, feuilles jaunes cuivrées ou rougeâtres.

175.  Kanadische Eberesche



Sorbier d'Amérique (maska), arbuste de zones humides et des forêts de sapins.

176.  Kanadische Hemlocktanne



Pruche (haricot), conifère de 20-25 mètres à flèche retombante. il est employé dans la grosse charpente, la construction des ponts et des pavages, dans la fabrication des caisses, des lattes et du bardeau. L'industrie de la tannerie utilise l'écorce de la pruche, qui est très riche en tannin.

177.  Kasuarine Kängurubaum


178.  Katzenminze



Nepeta, plante tapissante à floraison bleue.

179.  Klee


180.  Kletter-Hortensie



Originaire de l'Ile russe Sakhaline, de Corée et du Japon. Plante grimpante qui s'accroche toute seule et parvient à couvrir des surfaces importantes. Feuilles caduques, fleurs blanches en été, plante palissée sur une colonne.

181.  Kletterrose 'New Dawn'



Rosier grimpant, feuilles caduques, bouquet de fleurs rose pale.

182.  Kokospalme



Jardins tropicaux, bord de plage.

183.  Kongo-Kaffee, Robusta-Kaffee



Le caféier robusta est originaire d'Afrique de l'Ouest. Le caféier robusta et les autres espèces, qui supportent mal les périodes de sècheresse, croissent mieux en basse altitude dans des régions chaudes et humides.

184.  Kornelkirsche



Arbuste rameux et dense, feuillage vert devenant pourpre rougeâtre à l'automne, fleurs jaune soufre en fin d'hiver, début printemps, fruits rouges à maturité.

185.  Kreiselförmige Roßkastanie



Arbre à inflorescences blanches en "pain de sucre".

186.  Kreuzdorn



Arbrisseau caractéristique des garrigues méditerranéennes, Ses minuscules fleurs jaunâtres apparaissent au mois de mars, parfois avant. Ses fruits sont des baies noires.

187.  Kreuzdorn (Busch)



Buisson feuillu, fourni, en forme d'arche, avec d'étroites feuilles argentées et des baies orange soutenu (usage courant).

188.  Kriech-Himbeere



Plante sarmenteuse à feuillage semi-persistant, floraison rose au printemps.

189.  Kriech-Knöterich 'Darjeeling Red'



Polygonum rouge, plante tapissante à feuilles caduques.

190.  Krokus


191.  Kroton



Arbre d'Afrique aux larges feuilles. Ecorce grise rugueuse. Fleurs jaunes-blanches au parfum sucré. Feuilles larges en forme de cœur.

192.  Kugeliger Sommerfliede



Buddleia à feuillage glauque semi-persistant, floraison jaune abondante au printemps.

193.  Küsten-Mammutbaum



Originaire de Californie, c'est un des arbres les plus grands du monde pouvant vivre jusqu'à 2000 ans : le plus haut spécimen mesure 112 mètres Le bois, d'excellente qualité, dépourvu de canaux résinifères, est imputrescible. Il résiste bien aux insectes et aux incendies. Il est utilisé en menuiserie.

194.  Königspalme



Palmier à stipe unique originaire des Caraïbes.

195.  Laricio Pinie



Originaire de Corse. Arbre parfaitement droit qui peut atteindre 40 m de haut et vieillir jusqu'à 600 ans.

196.  Latschenkiefer



Conifère arbustif à taille variable. Feuilles en aiguilles de vert vif à vert foncé.

197.  Lawsons Scheinzypresse (a)



Conifère dressé à rameaux plagiotropes et ramilles orthotropes.

198.  Lawsons Scheinzypresse (b)



Conifère à branches plagiotropes et rameaux orthotropes.

199.  Lebensbaum



Cette espèce est originaire des régions occidentales d'Amérique du Nord, très cultivée comme arbre d'ornement, notamment dans les jardins sous forme de haies.

200.  Leberbalsam



Annuelle à masse arrondie de feuilles ovales, pointues. En été et en automne, capitules floraux en forme de brosse, plumeux, bleu lavande.

201.  Leberwurstbaum



Arbre à croissance rapide, avec un couvert s'étalant largement, procurant ainsi beaucoup d'ombre. Des fleurs parmi les plus grandes de toutes les fleurs indigènes. Situé en Afrique, il peut atteindre 10 m de haut mais peut aussi avoir la taille d'un bonsaï.

202.  Leinen


203.  Lichtmeß-Zaubernuß



Arbuste buissonnant à floraison hivernale, limité en hauteur comme par une taille de conduite.

204.  Lichtnussbaum



arbre emblème de Hawaï, originaire de Polynésie, l'Aleurites moluccana est un arbre à feuillage pérenne qui peut atteindre 30 m de haut. L'écorce est vert-gris. Les feuilles ont des formes diverses allant de pointues et anguleuse ou lobées (érable) à ovale étroite (oeuf). Elles sont vert brillant.

205.  Lichtnussbaum Kukui-Nussbaum



Arbre originaire de Malaisie, Polynésie, Philippines et des Iles des Mers du Sud, désormais largement répandu dans les tropiques. Cet arbre pousse en forêt dense et humide jusqu'à 1 200 m d'altitude. Il est cultivé pour ses noix dont on extrait l'huile.

206.  Liguster



Arbuste dense, buissonnant à feuillage semi-persistant.

207.  Lorbeer-Schneeball



Arbuste dense, touffu et à feuillage persistant, vert sombre. En fin d'hiver et au printemps, il produit d'abondantes cymes terminales de petites fleurs blanches issues de boutons roses, un floraison automnale est parfois possible.

208.  Lorbeerkirsche



Laurier cerise, arbuste à abondante floraison printanière blanche, feuilles persistantes.

209.  Losbaum Schicksalbaum



Buisson ou arbrisseau dressé, feuillage caduc, vert moyen, fleurs blanches et odorantes issues de boutons rose foncé, suivies de baies décoratives bleues de la fin d'été à la mi-automne.

210.  Luzerne


211.  Löwenmäulchen 'Wedding Bells'



Muflier à fleurs jaunes.

212.  Madonnen-Lilie



Lys à grandes fleurs blanches retombantes.

213.  Mahonie



Arbuste buissonnant à feuillage persistant, feuilles rouges et baies bleues noires en hiver.

214.  Mahonie 'Charity'



Buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

215.  Maiglöckchen


216.  Mais


217.  Mangobaum


218.  Mangrovenbaum



Cet arbre de 5 à 20 m constitue l'espèce pionnière de la mangrove. Elle se rencontre dans les zones inondées. Ses branches et tronc émettent de très nombreuses racines aériennes (racines-échasses) qui s'enfoncent dans la vase ce qui assure la stabilité de l'arbre. Les feuilles sont simples, épaisses et opposées. Les fleurs sont petites à calice jaune et pétales épais jaunâtres. Le fruit pend, la graine germe sur l'arbre même en émettant une longue radicule pointue.

219.  Maulbeerbaum



Arbre d'ornement à feuille caduc. Fleurit au printemps.

220.  Momi-Tanne



Sapin "Momi", conifère à branches fortes, étalées et à rameaux semi-érigés.

221.  Moos-Steinbrech 'Gaiety'



Plante couvre-sol à feuillage compact.

222.  Moso-Bambus



Grand bambou cultivé pour son aspect décoratif et ses pousses comestibles.

223.  Myoporum, Ngaio Baum



Originaire de Nouvelle Zélande, arbre persistant de 3 à 9 m de haut, il est intéressant pour la constitution de haie par sa croissance très rapide et son feuillage dense.

224.  Myrrhenstrauch



Petit arbre sempervirent d'Afrique et d'Asie.

225.  Nackte Magnolie



Arbre Japonais à port étalé, feuillage caduc, porte au printemps de nombreuses fleurs blanches.

226.  Niedrige Dattelpalme



Originaire d'Asie, très répandu au Viêt-Nam et le long des rives du fleuve Mékong au Laos, ce palmier ne dépasse pas 2 mètres de haut.

227.  Niedrige Scheinquitte



Arbuste étalé, épineux, abondante floraison printanière rouge à rouge orangé, fruits jaunes.

228.  Niedrige Steckenpalme



Originaire du sud de la Chine, palmier arbustif comparable à du bambou, pourvu de nombreuses grappes, de 5 ou 6 m de haut. Ses feuilles empalmées peuvent soutenir jusqu'à 25 segments.

229.  Noni Maulbeerstrauch



Cultivé en Polynésie l'arbuste, Morinda citrifolia, appartient à l'une des familles comportant le plus de plantes médicinales.

230.  Nussbaum



Le noyer, est également appelé noyer commun ou noyer royal, en référence à son nom scientifique. C'est un arbre de grande taille à feuillage caduc, originaire d'Europe de l'Est, mais que l'on trouve poussant spontanément sur les contreforts de l'Himalaya, ou encore en Chine et en Iran. En Europe, cet arbre est cultivé depuis longtemps pour son bois et ses fruits.

231.  Nussbaum (America)



Egalement appelé Noyer noir. Le plus caractéristique des arbres du Midwest américain. Arbre élevé avec un large couvert.

232.  Obst-Banane



Bananier commun, grandes feuilles vert pale, inflorescence pendante terminée par un groupe de fleurs mâles pourpres.

233.  Oleander



Buisson fleuri limité en hauteur comme par une taille de conduite.

234.  Osterglocke



Jonquille, plante bulbeuse à floraison printanière.

235.  Pagoden-Hartriegel



Cornouiller à feuilles caduques, à rameaux établis horizontalement, floraison blanche en été, feuilles devenant pourpres en automne.

236.  Palme



Largement répandu aux Bahamas, à l'ouest de Cuba et au sud-est des Etats Unis, son tronc mesure de 8 à 20 mètres de hauteur et jusqu'à 35cm de diamètre, de couleur grise. Les bases fendues des anciens pétioles persistent longtemps sur le stipe et forment un motif réticulé caractéristique du genre. Sa couronne est composée de 15 à 30 feuilles très costapalmées, de 1 à 1,5 m de large, de couleur verte. Il pousse dans les sols humides près de la mer, mais également dans les dunes, le long des rivières ainsi que dans les zones humides et inondées.

237.  Palme (Fischchwanzblatt) von Burma, India, Malaysia



Originaire de l'Asie du sud-est (Birmanie, sud de l'Inde , Malaisie, Philippines), il pousse isolé. Sa sève est utilisée pour la confection du sucre de palme.

238.  Palme (Kanarische Inseln)


239.  Palme (roter Stamm)



Petit palmier à touffe érigée originaire de Malaisie.

240.  Palme (yatay Kokos)


241.  Palme Flasche



Palmier originaire des îles Mascareignes (océan Indien.

242.  Palme Latan



Palmier présent autrefois dans plusieurs îles des Mascareignes et qui ne l'est plus aujourd'hui de façon naturelle qu'à la Réunion. Pouvant atteindre 12 mètres de haut.

243.  Palme von Guadeloupe



Originaire de la Guadeloupe. Atteint 10 m de haut. Larges feuilles palmées vertes en éventail. Fruits jaunes ovoïdes.

244.  Palme Washington



Palmier à grandes feuilles palmées dont les extrémités des lobes forment des fils. Port érigé et stipe unique.

245.  Palme Washingtonia Mexico


246.  Pan Dropseed



Herbe graminiforme commune des savanes africaines.

247.  Papier-Birke



Bouleau à canoë, en futaies aérées ou en bosquets.

248.  Pappel



Arbre à feuille caduc du Canada.

249.  Papyrus


250.  Paulownia



Originaire du Nord de la Chine, c'est un arbre à croissance rapide qui est utilisé pour son bois en Chine, où il peut se rencontrer dans les décombres. Le Paulownia s'utilise en alignement ou en isolé et il supporte bien la taille et la pollution.

251.  Petunie 'Resisto'



Massifs, bordures mixtes ou jardinières.

252.  Pfahlrohr



Plante à rhizomes, vivace. Tiges épaisses portant de larges feuilles. Donne en été des panicules denses, dressées.

253.  Pfirsich



Prunier décoratif, arbre d'ornement.

254.  Pinie



Conifère persistant à aiguilles longues et croissance lente.

255.  Pinie (gelbe)



Originaire de l'ouest de l'Amérique , il peut atteindre une taille de 40 à 50 m. C'est la variété de pin la plus répandue dans l'ouest des Etats Unis

256.  Pinie (grau)



On le trouve dans la forêt boréale en Amérique du Nord à l'est des Montagnes rocheuses ce n'est pas un très grand pin il atteint la taille de 9 à 12 m.

257.  Pinie (rot)



Originaire du nord-est de l'Amérique du Nord. Ce pin peut atteindre 20 à 35 m avec un tronc de 1 m de diamètre.

258.  Pinie (silber)



Originaire des montagnes de l'ouest de l'Amérique du Nord, en particulier dans les Montagnes Rocheuses, la chaîne des Cascades, la Sierra Nevada et les Chaînes côtières , il a une croissance régulière jusqu'à 30 à 50 m et peut atteindre exceptionnellement 70 m.

259.  Portugiesische Lorbeerkirsche



Arbuste dense, buissonnant à port étalé, fleurs blanches au début de l'été suivies de fruits rouges.

260.  Prachtspiere



Arbuste à pousses minces et arquées, feuilles caduques. Buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

261.  Prunkwinde


262.  Purpur-Fetthenne



sedum vivace à souche ligneuse, feuilles persistantes en rosette basale; cymes de fleurs étoilées en été.

263.  Purpurfarbener Ingwer



Plante herbacée vivace originaire de Malaisie utilisée en ornement. Le gingembre rouge est cultivé en Asie pour ses fleurs qui durent très longtemps.

264.  Pyramiden-Fichte



Port étalé.

265.  Pyramiden-Pappel



Arbre isolé ou d'alignement.

266.  Queen palm


267.  Rankengewächs (gelben Blätter)



Mauvaise herbe succulente avec une tige duveteuse. Larges feuilles. Fleurs jaunes.

268.  Rasenschmiele



Pâturin, touffe de graminées décoratives.

269.  Regenbaum - MARU MARU



Natif de la région Tropicale d'Amérique, planté pour son ombrage et son bois, il est aussi présent dans les îles du Pacifique, c'est un arbre présentant une couronne large et régulière.

270.  Regenschirmbaum



Une des espèces de futaie des déserts d'Arabie. De 4 à 15 m de haut, plusieurs troncs, réduit à un petit arbuste dans des conditions arides extrêmes.

271.  Reis


272.  Riesenblättrige Linde (c)



Tilleul d'Amérique, observé en isolé.

273.  Riesenblättrige Linde (d)



Tilleul d'Amérique, simulé en forêts.

274.  Robinie (r)



Arbre à croissance rapide, couronne ouverte, irrégulière.

275.  Rosmarin



Arbuste buissonnant, dense et touffu, à feuilles persistantes étroites. Petites fleurs, de bleu violacé à bleu, de la mi-printemps au début de l'été, et parfois en automne.

276.  Rot-Ahorn



Isolé, bosquets, ombrage des maisons et jardins.

277.  Rotbuche (a)



Jeune hêtre commun, densité de type forestier.

278.  Rotbuche (b)



Grand hêtre de forêt en conditions de forte densité.

279.  Rotdörnige Akazie



Espèce vivace au sommet aplati que l'on trouve en Afrique.

280.  Rote Blume (undefiniert)



Fleurs de massifs, la touffe se développe par rhizome.

281.  Rote Spornblume 'Coccineus'



Valériane à floraison rose.

282.  Roteiche


283.  Roter Dropseed


284.  Rotes Gras



La plus commune des herbes graminiformes de la savane africaine. Plante vivace touffetée. De 30 à 90 cm de haut. Feuilles duveteuses à lisses, bleues ou vertes.

285.  Rundblättriger Berg-Ilex



Arbre à feuillage persistant. Les feuilles sont vert sombre, les fruits rouges apparaissent en automne et hiver.

286.  Runder Busch (undefiniert)



Buisson taillé de forme hémisphérique.

287.  Sawara Scheinzypresse



Conifère à branches assez étalées.

288.  Schattengrün



Petit arbuste vivace à port rampant, les feuilles sont groupées à l'extrémité des rameaux. En début d'été, grappes de petites fleurs blanches.

289.  Schaumblüte



Tiarelle vigoureuse, plante vivace à feuilles persistantes.

290.  Schimmel-Fichte



Epinette du Canada, épicéa vert argenté.

291.  Schirmakazie



Parcs ou jardins.

292.  Schleimbeere



Arbuste drageonnant à feuillage persistant, buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

293.  Schmalblättrige Esche



Petit frêne méditerranéen.

294.  Schmalblättrige Steinlinde



Arbuste parfois buissonnant, feuilles persistantes à face inférieure argentée rappelant celles de l'olivier, floraison discrète suivie de baies bleutées.

295.  Schmalblättrige Ölweide



C'est un arbuste souvent planté dans les jardins en Provence. Originaire d'Asie l'olivier de bohême est un grand arbrisseau à feuillage caduc qui peut atteindre 7 à 8 mètres. Arbuste touffu ou petit arbre étalé. Feuilles caduques étroites, gris argenté.

296.  Schmuckkörbchen, Kosmee 'Sensation'



Floraison rose violacé.

297.  Schmucktanne, Chilenische Tanne, Andentanne



Originaire du Chili et d'Argentine, c'est un curieux grand arbre persistant et épineux qui serait âgé de 60 millions d'années. Son nom provient d'un commentaire fait par un Anglais en 1880 qui lança qu'il serait un véritable désespoir pour les singes qui voudraient grimper au sommet.

298.  Schneeglöckchen


299.  Schneeheide



Bruyère d'hiver à feuilles persistantes.

300.  Schraubenbaum - FARA, HINANO



Le Fara, Pandanus odoratissimus, arbre indigène du sud-est asiatique est le plus utilisé en Polynésie après le cocotier. Il pousse surtout sur les plages et terrains sablonneux de bord de mer, mais également, de manière moins alambiquée, en montagne, jusqu'à 800 m d'altitude. Il est aisément reconnaissable par ses racines aériennes qui poussent sur le tronc en un faisceau pyramidal, et ses feuilles qui tombent en grappes touffues à l'extrémité des branches.

301.  Schwarz-Erle



Arbre conique à croissance rapide mature à l'âge de 60 ans avec un long tronc. Demande beaucoup de lumière. Peut mesurer jusqu'à 20 mètres de haut.

302.  Schwarz-Kiefer



Parcs ou plantations.

303.  Schwarz-Pappel



Plantations forestières, aires de repos.

304.  See-Kiefer



Conifère conique, à cime s'élargissant, avec des aiguilles vert parfois gris vert.

305.  Seidenbaum, Seidenakazie, Schlafbaum



Albizia, arbre de type albizia, méditerranéen ou tropical.

306.  Sicheltanne



Conifère à croissance rapide, à port colonnaire ou conique.

307.  Silber-Ahorn (b)



Plaine de France, en croissance isolée.

308.  Silber-Ahorn (d)



Plaine de France, croissance en conditions forestières.

309.  Silber-Immortelle



Immortelle à fleurs blanches (toujours fleurie).

310.  Silber-Weide (b)



Arbre taillé par rapprochement.

311.  Silber-Weide (d)



Arbre caduque à croissance rapide, à cime étalée, conique dans le jeune âge. Les feuilles étroites sont gris argenté vif.

312.  Silberpappel



Usage : Parcs ou jardins.

313.  Sisal



Plante succulente qui pousse dans la gorge de l'Oldupai au Serengeti.

314.  Sommer-Linde



Arbre à port étalé. Feuilles caduques, arrondies, vert vif.

315.  Sommerflieder



Arbuste à port évasé et feuillage caduc.

316.  Sommerflieder Schmalblättriger



Buddleia à feuilles alternes, arbustes décoratifs.

317.  Sonnenblume



Plante annuelle.

318.  Spanische Schwertlilie



Iris bulbeux à floraison bleue.

319.  Spinnenpflanze 'Colour Fountain



Floraison rose.

320.  Spitz-Ahorn



Arbre vigoureux à port étalé, grandes feuilles caduques lobées, vert vif, devenant jaunes ou oranges en automne.

321.  Spitzlappiger Frauen



Alchémille, plante de rocaille, couvre-sol à feuilles persistantes.

322.  Spreuschuppiger Wurmfarn



Fougère mâle, fronde persistante, port élancé.

323.  Stachelmohn



Plante annuelle avec une sève jaune brillant, des feuilles alternes, dentées et épineuses. Les fleurs sont à 6 pétales de couleur jaune vif

324.  Stauden-Lein



Plante semi-persistante formant des touffes, feuilles vert grisâtre, abondante floraison estivale bleu foncé.

325.  Staudenhafer



Graminée à feuillage bleuté, inflorescence érigée, feuilles persistantes.

326.  Steineiche



Arbre d'Europe du Sud-ouest et d'Afrique du Nord à port arrondi et feuillage persistant, un peu épineux.

327.  Steineiche Buschform



Arbre d'Europe du Sud-ouest et d'Afrique du Nord en forme de buisson arrondi et feuillage persistant, un peu épineux.

328.  Stiefmütterchen


329.  Stieleiche



Arbre d'Europe du Sud-ouest et d'Afrique du Nord taillé pour la production de fruits à feuillage persistant, un peu épineux.

330.  Storaxbaum



Arbre à feuillage caduc, port étalé, portant en début d'été, parmi les feuilles luisantes vert fonce, une profusion de fleurs blanches pendantes en forme de cloche.

331.  Strauchbegonie, forellenbegonie



Bégonia bambusiforme. A planter en pot.

332.  Strauchrose 'Golden Wings'



Rosier ancien, rosier arbustif touffu et étalé. Fleurs jaunes très retombantes, fruits orangés en hiver. Buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

333.  Strauchrose 'Nevada'



Rosier ancien, buisson arbustif à floraison remontante blanche. Buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

334.  Sumpf-Eiche



Chêne à épingles, grand arbre à cime compacte, conique ou pyramidale.

335.  Sykomore Feigenbaum



Apprécie les endroits humides comme les marais, les rivières et les cours d'eau, mais s'adapte aussi à la savane. Arbre à contrefort, qui porte de grands glomérules de succulentes et grosses figues.

336.  Süßkirsche


337.  Säckelblume 'Gloire de Versailles'



Buisson à abondante floraison bleue estivale.

338.  Säulen-Gleditschie



Inerme doré.

339.  Tanne


340.  Teackholz



Situé en Inde, aux Philippines et à Java. Atteint environ 30 mètres de haut. Fleurs bleuâtres-blanches en glomérules. Connu pour sa résistance.

341.  Tecoma



Originaire d'Amérique continentale, allant du sud du Mexique au Vénézuéla et à la partie côtière de l'Equateur, le tabebuia rosea est un grand arbre à feuillage caduc et à pousse rapide pouvant atteindre de 25 à 30 m de hauteur et 1 m de diamètre (tronc). La couronne est large, stratifiée et irrégulière, avec quelques branches horizontales épaisses. L'écorce est grise. Les feuilles sont composées de 5 lobes inégaux en taille, le lobe central étant le plus large.

342.  Traubenkirsche



Arbre d'ornement non taillé.

343.  Trompetenbaum reichfruchtender



Arbre à port étalé, à grandes feuilles, floraison estivale en panicules de fleurs blanches, suivie de fruits en longues gousses pendantes.

344.  Tränen-Kiefer



Originaire de la région de l'Himalaya, il pousse en haute altitude (1800-4300 m) rarement en dessous de 1200 m , il pousse dans des climats tempérés avec des hivers secs et des étés humides. Il est aussi utilisé en zones méditerranéennes pour sa rusticité.

345.  Tulpenbaum



Arbre vigoureux à feuilles caduques lobées, tronquées, vert foncé. En été, fleurs blanc verdâtre teinté d'orange.

346.  Ulme



Arbre à port large et arrondi. Feuilles caduc en cymes globulaires au printemps, samares à aile large.

347.  Virginia-Hopfenbuche



Parcs, bordures de clairière d'érablières.

348.  Wacholder 'Depressed Star'



Conifère en buisson étalé utilisé en horticulture comme plante ornementale. On le trouve de l'Arctique jusqu'au zone tempérée en Asie en Europe et en Amérique.

349.  Waldkirschbaum



Merisier

350.  Waldrebe 'Superba'



Plante grimpante à grandes fleurs pourpres violacées, et palissée sur une colonne.

351.  Weigelie 'Bristol Ruby'



Buisson à port assez érigé, abondante floraison rouge.

352.  Weinrebe, Echter Wein, Kulturwein



Plante sarmenteuse, taillée en gobelet pour la récolte du raisin. Le feuillage caduque est vert devenant jaune à pourpre en automne.

353.  Weizen


354.  Weizen Bart


355.  Weiß-Esche



Frêne franc d'Amérique, en futaies aérées ou en bosquets.

356.  Weißbuche


357.  Weißrandiger Zwergbambus



Cette espèce de bambou est développée pour ses feuilles qui se défraîchissent aux marges du bord, de ce fait lui donnant un aspect très peu commun avec les feuilles vert-foncé avec un bord blanc. Il est souvent employé comme couvre sols dans un secteur ombragé où ses couleurs sont les plus contrastées. Il supporte le plein soleil dans le nord-ouest Pacifique. Le veitchii de Sasa grandit de 3 à 5 pieds, mais il peut être maintenu plus court en le coupant à ras la terre après ses premiers croissances.

358.  Weißtanne



Le sapin du Colorado est un conifère qui peut atteindre 55 m. L'écorce des jeunes troncs est lisse, grisâtre, à vésicules de résine ; elle devient épaisse, dure et crevassée avec des sillons en vieillissant.

359.  Weymouths-Kiefer



Grand pin de plaine et basse montagne.

360.  Wilde Tamarinde



Originaire du Mexique et du nord de l'Amérique Centrale, cette plante est maintenant largement naturalisée sous les tropiques. C'est un arbuste de 0,8 à 5 mètres.

361.  Winter-Linde



Jeune tilleul.

362.  Wirteliges Mädchenauge



Coréopsis à floraison jaune.

363.  Wolfsmilch



Arbrisseau commun succulent d'Afrique, qui s'adapte à de nombreux endroits, y compris sur les rives, ou les plaines sèches. Souvent utilisé comme barrage naturel pour le bétail.

364.  Wolliger Schneeball



Arbuste vigoureux, dressé, feuilles caduques ovales foncées, parfois rougeâtre à l'automne, cymes de fleurs blanc crème au printemps parfois suivies de fruits rouges puis noir bleuté.

365.  Würgerfeige



Tout d'abord sous forme d'une petite liane sur de grands arbres, elle épaissit et laisse apparaître des branches avec des racines d'appui qui étranglent éventuellement l'arbre hôte.

366.  Ylang Tlang - MOTOI



Originaire d'Asie du Sud-est (Inde, Indonésie, Malaisie, Philippines en zone tropicale humide). On le cultive pour ses fleurs dont on extrait par distillation une huile essentielle très utilisée en parfumerie.

367.  Zahnbürstenbaum



Arbre de petite taille ou arbrisseau avec un tronc tordu d'un diamètre de 30 cm environ.

368.  Zeder von Libanon



Le cèdre du Liban est originaire du Moyen-orient : Liban, Syrie, Turquie. Le feuillage, persistant, est bleu-vert. L'arbre mature mesure de 20 à 40 m.

369.  Zedrachbaum, Paternosterbaum



Arbre à feuillage caduc, à port étalé. Feuilles vert fonce, au printemps, fleurs roses lilas, en étoile, suivies en automne par des fruits jaune orange pale.

370.  Zierapfel 'Makamik'



Isolé, squares ou alignements urbains.

371.  Zitronengras



Plante herbacée tropicale cultivée pour ses tiges et feuilles aux qualités aromatiques (à goût de citron).

372.  Zitter-Pappel



Parcs ou jardins.

373.  Zucker-Ahorn (a)



Erable franc, en croissance isolée.

374.  Zucker-Ahorn (c)



Erable franc, croissance en conditions forestières.

375.  Zuckerpalme



Palmier à port unique de Malaisie.

376.  Zwergmispel



Buisson semi-érigé, à port étalé, feuillage semi-persistant, buisson limité en hauteur comme par une taille de conduite.

377.  Zwergpalme



Originaire de l'Inde et de l'Asie du Sud-est, c'est un petit palmier décoratif qui ne dépasse pas 2 mètres de haut. La faible taille et la fragilité de ce Phœnix le destine particulièrement aux intérieurs et vérandas.

378.  Zwergpalme (b)



Arbre isolé.

379.  Zwergpalme, Zwergfächerpalme



Le Chamaerops humilis est aujourd'hui l'un des palmiers les plus cultivés en Europe du Sud. Il résiste au froid et à la sècheresse. Plante ornementale très utilisée dans les parcs et jardins.

380.  Zylinderputzer Lampenputzer



Arbuste persistant à feuilles alternes, simples, entières et lancéolées. Ses fleurs forment des épis terminaux en forme de goupillon jusqu'à 12 cm de long. Il est originaire d'Australie, mais se cultive très bien.

381.  Zyperngras



Plante de marécage qui a besoin d'un sol humide à mouillé. Originaire de l'Afrique de l'Est, également connu sous le nom de plante ombrelle.

382.  Ölbaum, Olive



Arbre fruitier méditerranéen simulant un vieille Olivier. Un olivier peu vivre très vieux, les unités d'âge sont donc des unités de dimensions et ne correspondent pas à l'âge physiologique réel.